WordPress plugin created as a contractor for a publishing group in Germany. It is not openly sourced unfortunately. That means I cannot give away the source code, sorry! A similar solution would need to get created from scratch.
I just wanted to demonstrate that you (can let a developer) add missing features to the H5P plugin for WordPress even without the need to alter the plugin’s original code – not for everything, probably, but you can get very far that way.
source